KUINKA TEET RAKKAUDESTASI KUOLEMATONTA

Sinä ja se ihminen, jota eniten rakastat, voitte tehdä keskinäisestä rakkaudestanne kuolematonta ennen kuin kumpikaan teistä kuolee. Kun
kuolema sitten saapuu, ei siihen liity eron tunnetta, ei tuskaa eikä ahdistusta haudan äärellä tai sen jälkeen. Sillä te tiedätte, että rakkautenne elää ikuisesti.

Teette tämän pitämällä rakkautenne elävänä silloin, kun te molemmat
vielä elätte sen sijaan, että sallisitte sen vähitellen kadota tuttavallisuuteen, arkipäiväisyyteen tai tavanomaisuuteen.

Me kaikki rakastamme. Rakkaus on maailman luonnollisin asia. Mutta niin
kauan kuin olemme näissä ruumiissa, rakkautemme toista kohtaan muuttuu
meissä emotionaaliseksi kiintymykseksi heidän fyysiseen läsnäoloonsa ja
näkyvään olemassaoloonsa. Alamme tyytyä heidän fyysisen läsnäolonsa
tuomaan mukavuuteen ja tyydytykseen, tapaamme olla yhdessä, sen sijaan,
että vaatisimme rakkauden jatkuvaa läsnäoloa - rakkauden, joka alkujaan
toi meidät yhteen. Tuloksena on se, että kun rakastettumme ruumis kuolee, kiintymyksemme hänen fyysiseen olemassaoloonsa on voimakkampaa
kuin tietoisuutemme hänen rakkaudestaan - ja me kärsimme hirveällä
tavalla. Olemme sallineet rakastettumme ja itsemme kasvaa ulos rakkaudesta.

Pelkkä tieto siitä, että rakastat lastasi tai kumppaniasi, ei merkitse, että rakkautesi olisi elävää. Kuinka paljon tavanomaisuutta ja kompromisseja sallit sekä itsellesi että heille rauhan säilyttämiseksi, kun elät omaa rakkauttasi päivästä toiseen?

Kuinka usein päivittäin sallit lapsesi olla emotionaalinen, vaativa ja rakkaudeton sen sijaan, että uhraisit aikaasi ja vaivaasi pysähtyäksesi
ja auttaaksesi häntä ymmärtämään, mitä rakkaus on, puhuaksesi hänelle
rakkauden todellisuudesta? Kuinka hyvin ymmärrät rakkautta itse? Kuinka
paljon olet elämässäsi puhunut rakkauden todellisuudesta etkä sen
unelmasta tai pettymyksistä?

Jos puhut rakkaudesta ja opetat sitä lapselle ajoissa, hän ymmärtää rakkauden alusta alkaen, eikä sekoita sitä pelkkiin suloisiin hymyihin,
halauksiin ja suukkoihin eikä sanoihin 'minä rakastan sinua'. Ne eivät riitä; rakkaus tarvitsee enemmän tietoisuutta säilyäkseen elävänä ja ollakseen katoamatta kasvamisen tai vanhenemisen tavanomaisuuteen.

Kuinka usein sinä ja kumppanisi puhutte rakkaudesta päivittäin? Kuinka
usein päivittäin tarkastelette rakkautta välillänne rehellisessä
keskustelussa ja pyritte kumpikin kitkemään sen tavanomaisuuden ja
tuttuuden, joka on hiipinyt suhteeseenne? Kuinka usein annat rakastettusi päästä kuin koira veräjästä nopealla hipaisulla huulille tai poskelle ennen kuin hän ryntää johonkin hyvin tärkeään - kuten työhön tai nukkumaan - samalla kun oma rakkautesi kuolee? Kuinka usein keksit tekosyitä todella rakastavan elämän puuttumiselle väliltänne? Kuinka usein haluaisit itkeä, koska sinulla on vain mukavuutta, ymmärtämystä, yhteensopivuutta sekä lapset - mutta hyvin vähän elävää, väreilevää rakkautta?

Jos rakkautenne toisianne kohtaan ei selviä hengissä mukavuuden,
tyytyväisyyden ja tavanomaisuuden muserruksesta, se ei varmasti tule
selviämään kuolemasta.

Teidän olisi syytä herättää rakkautenne jälleen henkiin. Teidän olisi syytä tehdä tiettyjä muutoksia.

Aloittakaa puhumalla yhdessä kuolemasta aivan suhteenne alusta lähtien
juuri niin kuin minä puhun teille. Jos ette voi alkaa suhdetta tältä pohjalta, unohtakaa koko juttu - tai unohtakaa rakkaus. Vaikka rakkautesi kohde olisi lapsi, tulee teidän yhdessä oivaltaa kaikki mahdollinen kuolemasta, eikä teidän koskaan tule lakata kohtaamasta keskenänne sen läsnäoloa ja väistämättömyyttä. Juuri kuolemahan on teidät erottava - näennäisesti. Mutta kuolema ei voi erottaa kahta rakastavaa ihmistä, jotka ovat kohdanneet ja ymmärtäneet sen yhdessä.

Kaikki tämä täytyy tehdä ilman emootiota. Sinun on pyrittävä olemaan
puolustautumatta, keksimättä tekosyitä tai oikeutusta rakkaudettomuudellesi, kun se osoitetaan sinulle. Tavoitteena on rakkaus, joten ota opiksesi toisen huomautuksesta ja tee parhaasi - mutta tee jotakin. Älkää syytelkö toisianne - osoittakaa vain rakastavasti ja kärsivällisesti se, missä toinen on epäonnistunut. Toisen syyttäminen on emotionaalisuutta - ja emootio vetää puoleensa emootiota aivan kuten rakkaus vetää puoleensa rakkautta. Vain tosiasiat voivat pitää emootion poissa, ja pysytteleminen tosiasioissa eikä mielipiteissä vaatii paljon rakkautta.

Älkää palatko menneeseen. Emootio - rakkauden kuolema - on siellä ja
tulette riitelemään loputtomasti. Rakkaus on nykyhetkessä. Huomauta
rakkaudettomuudesta silloin, kun se tapahtuu, niin kumppanisi rakkaudella on suurempi mahdollisuus tehdä jotakin sen suhteen ilman emootiota. Jokaisesta meistä löytyy riittävästi rakkaudettomuutta nykyhetkessä ilman, että sitä tarvitsisi etsiä eilisestä. Teet tämän rakkautesi vuoksi, et kerätäksesi pisteitä. Pisteiden kerääminen ei ole rakkautta.

Murjottaminen ja loukkaantuneet hiljaisuudet merkitsevät, että jollakulla on jotain sanottavaa. Joko hän ei ole tarpeeksi rakastava saadakseen sitä sanotuksi, tai sitten toisessa osapuolessa ei ole tarpeeksi rakkautta, jotta hän kuulisi. Tai molempia.

Teidän on osoitettava rakkautta toisillenne joka ainoa päivä. Etsikää oikea tapa. Se on rakkautta. Ole tyyni. Sellaiset rakastavat eleet, jotka maailma tunnustaa, ovat kuluneet tyhjiin vilpillisyyden ja rakkaudettoman emootion vuoksi. Ne eivät riitä. Teidän on pantava itsenne alttiiksi.

Aloita tunnustamalla rakkaus rakastetussasi aina kun näet sen. Älä ole
varautunut, älä ole liian väsynyt; herää eloon. Kun näet hänen tekevän minkä tahansa rakastavan teon - hymyn, ystävällisen eleen kenelle tahansa, vaikka vain puutarhan kasveille - anna sille tunnustus sanomalla: "Se, mitä juuri teit, oli kaunista; näin sinussa rakkautta." Ja jos hän hymyilee sinulle rakastavasti, älä ohita sitäkään. Sano: "Ja nytkin on kasvoillasi rakkautta."

Kun annat tunnustuksen rakkaudelle, luot rakkautta. Luot sitä lisää.
Katso asiaa oman kokemuksesi pohjalta. Kun rakkautesi huomataan, sinusta
tuntuu hyvältä, etkä voi muuta kuin haluta rakastaa lisää. Heräät eloon.
Kun tällä tavoin annatte tunnustusta toisillenne, rakkaus herää uudelleen välillenne - emootion sijasta. Suhteestanne tulee yhä vähemmän kompromissi. Teillä on vähemmän väiteltävää ja enemmän avointa puhuttavaa; sillä rakkaus saa teidät avautumaan.

 

© The Barry Long Trust

Edellä oleva käännös on ote Barry Longin cd': ltä Seeing Through Death.